鍼灸整骨院専門・1日1分！一言英会話レッスン

患者さまのお身体の様子を伺う一言『How can we help you?』

何かしら身体の不調を感じて来院されている患者さま。
治療をするにも、患者さまの体調を知らなければ、
どこを治療すればいいのかわかりません！

そう！今日は、治療院では欠かせないこのフレーズです！

患者さまのお身体の様子を伺いたい！

そこで咄嗟の一言英会話！

「今日はどうされましたか？」

このフレーズは、いろいろな言い回し方があります。
たとえば・・・

今日は、あなたに何ができますか？
『What can we do for you today?』

どこが痛いのか教えてください！
『Can you tell me where you are experiencing pain?』

などなど・・・

でも病院や治療院で一般的に使われていて
シンプルにお伝えするなら、今日の一言
『How can we help you?』ではないでしょうか。

このフレーズは、『What can we do for you today?』と同じような意味合いで、
「何をしてほしいのか？」を伺うフレーズになります。

ここで、「May I help you?」も使えるのかな？と思われた方もいらっしゃるかもしれませんね。
でも、「May I help you?」は、「お手伝いしましょうか？」という意味合いなので、
どちらかというと、困っていそうな方に近づいて行って発する一言です。

治療院に来ている患者さまは、すでに不調を感じて来院されているので、
あまり適切ではないフレーズになってしまいます。

治療院では、絶対に欠かせない「今日はどうされましたか？」
『How can we help you?』
シンプルな一言英会話なので、しっかり覚えて自然と口にできるようにしてみてくださいね！
それではSee you!

＞＞次回は、保険証の確認をする一言レッスンです！お楽しみに！

*********************************************************
ライフエスコートでは、海外で活躍したい鍼灸師さんを応援しています！
その一環として、「鍼灸師さんの海外情報byニコニコ鍼灸整骨院」を配信中。